Ein echter Freund – Teil 1 + 2			Staffel 9 - Episode 1 + 2
Vorwort	Teil 1: Im Frühjahr 1945 waren keine jungen Männer mehr auf Walton's Mountain, doch mit dem bevorstehenden Sieg der alliierten Streitkräfte in Europa wuchs die Hoffnung, daß sie bald wieder nach Hause zurückkehren würden. Der Preis für die Verteidigung unserer Freiheit war hoch und in unserem patriotischen Eifer war uns manchmal nicht klar, daß diese Freiheiten oft nicht gerecht verteilt waren. Teil 2: In den letzten Monaten des 2. Weltkriegs, weit entfernt von der Ruhe auf Walton's Mountain, ließen die Kampfhandlungen langsam nach. Doch an der Heimatfront stand mein Vater im Kampf um Gleichheit und Freiheit der Menschen, einem Kampf, der in Amerika noch lange andauern sollte.
Kurz - Inhalt	Johns Freund und Gehilfe Harley gerät unter den Verdacht, ein entflohener Häftling zu sein. Der verurteilte Mörder war vor einiger Zeit aus einer Strafkolonie geflohene. John versucht, Harley, den er für unschuldig hält, zu helfen. Harley erfährt, dass John seinetwegen verhaftet wurde, und stellt sich sofort freiwillig der Polizei. John kommt wieder frei. Nach wie vor von der Unschuld seines Freundes überzeugt, beschließt er, Harleys Fall Präsident Roosevelt persönlich vorzutragen.
Inhalt	Johns Mitarbeiter Harley Foster soll eine Lieferung außerhalb der Stadt übernehmen. Während er unterwegs ist, muss John sich mit Vorurteilen und Rufschädigung seitens seiner Mitbürger auseinandersetzen: Diese halten nämlich Harley für einen entflohenen Sträfling, der vor einiger Zeit des Mordes angeklagt wurde, aber aus der Haft entkommen konnte. Die Gerüchteküche in Walton's Mountain brodelt - doch John hält es für ausgeschlossen, dass Harley ein Verbrecher ist ... Als in Walton's Mountain die Gerüchte nicht abreißen, dass Johns Freund Harley Foster ein aus der Haft entflohener Mörder sei, beschließt John, Harley zu helfen: Da dieser gerade wegen einer Lieferung unterwegs ist, stellt John sich an seiner Stelle der Polizei zur Verfügung. Als Harley davon erfährt, kehrt er sofort zurück und liefert sich seinerseits aus. Nun beschließt John, einen Brief an Präsident Roosevelt zu schreiben, in dem er um Harleys Entlassung bittet ...
Nachwort	Der Zug, der die sterblichen Überreste von Franklin D. Roosevelt trug, fuhr langsam von Warm Springs Georgia auf die Haupstadt der Nation zu. Wo immer er war, versammelten sich die Menschen, um ihm die letzte Ehre zu erweisen, dem Mann, der diese Nation aus ihrer lehmenden Depression und seinem Sieg in ihrem schwersten Krieg führte und der sich mutig gegen Rassenvorurteile eingesetzt hatte. Als der Zug durch Charlottesville fuhr, war auch meine Familie dort, um ihren letzten Respekt zu zollen.
Gute Nacht	(John) Gute Nacht, Mr. Präsident !
Gäste	Name in der Serie	Schauspieler	Bemerkung
	Cindy Walton	Leslie Winston	Ben Walton's Ehefrau
	Rose Burton	Peggy Rea	Olivia's Cousine
	Harley Foster	Hal Williams	Entflohener Flüchtling
	Verdie Foster	Lynn Hamilton	Frau von Harley Foster
	Josh Foster	Jason Moses	Sohn der Foster's
	Drew Cutler	Tony Becker	Freund von Elizabeth
	Sheriff Bridges	John Crawford	Sheriff von Jefferson County
	Toni Hazelton	Lisa Harrison	Freundin von Jason - Sie wettet mit John-Boy um eine Flasche Champagner, wer zuerst herausfindet, wo genau Jason in Frankreich stationiert ist
	Norman	Jordan Suffow	Ben's Marinekamerad
	Deputy	Charles Thomas Murphy	Er soll Harley Foster festnehmen, aber das wird nicht so einfach
	John-Boy	Robert Wightman	Der zweite sympatische John-Boy
Bemerkung	Gunnar Gerdes 20. November 2004