Die Operation			Staffel 8 - Episode 19
Vorwort	Wir in Walton's Mountain hielten unsere Nachbarn in Ehren. Jeder wußte alles von jedem. Wir teilten die Freuden und auch die Sorgen mit den Menschen um uns. Wir alle waren zutiefst beunruhigt, als wir erfuhren, daß Miss Mamie Baldwin sich ein Leiden zugezogen hatte, das es ihr verbot, ihr Heim jemals wieder zu verlassen.
Kurz - Inhalt	Emily Baldwin stellt den Jugendlichen von Waltons Mountain ihren Garten für das traditionelle Gartenfest zur Verfügung. Emilys Schwester reagiert unwirsch. Sie fühlt sich krank und mag nicht an Feste denken. Es stellt sich heraus, daß sie am Grauen Star leidet.
Inhalt	Während Emily Baldwin auch dieses Jahr wieder ihr Garten und Haus der örtlichen Jugend für einen großen Frühlingstanz zur Verfügung stellen will und sich voller Freude an die Vorbereitungen macht, reagiert ihre Schwester ungehalten und lustlos: Sie fühlt sich seit einiger Zeit krank und mag nicht ans Feiern denken. Bei einer Untersuchung stellt sich heraus, dass sie am Grauen Star erkrankt ist und sich einer Operation unterziehen muss. Da ihr Vater, der Richter Baldwin, an einer harmlosen Operation starb, schwören sich die beiden Schwestern sich auch nicht operieren zu lassen. Da hat John Walton eine Idee. Großmutter Walton muss sie von der OP überzeugen. Als Emily "Blinde Kuh" spielen muß und als Esther erfuhr dass ihr Vater starb, weil er nicht rechtzeitg zum Arzt ging brechen sie ihren Schwur. Elizabeth verguckt sich in Steve doch er will nichts von ihr wissen. Ein Mädchen, dass besser angeln kann ist nichts für ihn. Auch Drew Cutler, Elizabeths alter Freund, wird von seiner Tanzpartnerin versetzt. Nun fragt Drew Elizabeth ob sie ihn zum Tanz begleitet. Als gegenseitige zweite Wahl treffen sie sich zum Tanz. Beide tanzen nicht mit dem Partner mit dem sie wollten aber beide kommen sich immer näher. Zum Abschied küssten sie sich vor dem Waltonhaus. Sie freuen sich schon auf das nächste Beisammensein...
Nachwort	Danach entschloss sich Miss Mamie zu der Operation. Meine Großmutter kehrte nach Buckingham County zurück und pflegte weiter ihre Schwester Angie. Von Miss Mamie wäre noch zu sagen, daß sie bald wieder gut sehen konnte, das Portrait ihres Vater's und auch die Vögel in ihrem Garten.
Gute Nacht	(Jim-Bob) Elizabeth, küßt Drew Dich, wenn er Dir "Gute Nacht" gesagt hat ? Elizabeth ?! (Elizabeth) Nein, Jim-Bob. (Jim-Bob) Ach, Unsinn. (Elizabeth) Drew küßt mich, bevor er "Gute Nacht" sagt. (Jim-Bob) Schließt er die Augen, wenn er Dich küßt ? (Elizabeth) Das weiß ich nicht. (Jim-Bob) Warum nicht ? (Elizabeth) Weil ich meine vorher geschlossen habe. (Jim-Bob) Elizabeth ? (Elizabeth) Was ist ?v (Jim-Bob simuliert einen Kuss) Gute Nacht, Elizabeth.
Gäste	Name in der Serie	Schauspieler	Bemerkung
	Cindy Walton	Leslie Winston	Ben Walton's Ehefrau
	Rose Burton	Peggy Rea	Als Esther Olivia's Cousine Rose zum ersten Mal sieht, verschwindet ihr Lächeln sofort. John erklärt ihr die Wichtigkeit von Rose.
	Jeffrey	Keith Mitchell	Enkel von Rose
	Serena	Martha Nix	Enkelin von Rose
	Miss Emily Baldwin	Helen Kleeb	Sie leistet einen Schwur mit ihrer Schwester Mamie, daß sie sich beide niemals operieren lassen
	Miss Mamie Baldwin	Mary Jackson	Sie ist am Grauen Star erkrankt und will sich nicht operieren lassen, da ihr Vater nach einer harmlosen Operation gestorben ist.
	Steve Prince	Philip Linton	Tanzpartner von Norma - Er ist sauer, daß ein dummes Mädchen (Elizabeth) ihm den großen Wels vor der Nase wegggefischt hat.
	Drew Cutler	Tony Becker	Elizabeths Freund und Tanzpartner auf dem Fest.
	Norma	Becky Perle	Sie tanzt mit Steve Prince auf dem Fest
	Dr. Canfield	Arthur Hanson	Miss Mamie's Augenarzt - Er rät ihr dingendst zur einer OP
	Oma Esther Walton	Ellen Corby	Sie ist mit Aufgabe betraut worden, Miss Mamie zu einer Augenoperation zu überreden
Bemerkung	Krankheitsbedingtist die Schauspielerin Ellen Corby nur noch selten in der Serie zu sehen. Gunnar Gerdes 20. November 2004 - Peter Lemmer 19. November 2008