Banges Warten			Staffel 8 - Episode 10
Vorwort	Während der dunklen Tage des 2. Weltkriegs gehen Freud und Leid Hand in Hand. Gute Nachrichten hatten oft einen Beiklang von Traurigkeit. Der Mitteilung "Ihr Sohn lebt" folgte manchmal der Nachsatz "aber er ist schwer verwundet". Als wir hörten, daß John-Boy noch lebt, war das lange Warten für uns nicht vorüber, es hatte erst angefangen.
Kurz - Inhalt	John-Boy liegt schwer verwundet und bewußtlos in einem Lazarett bei Washington. Um bei ihm sein zu können, wird Olivia Rotkreuzhelferin in seinem Lazarett.
Inhalt	Zum großen Entsetzen von John und Olivia war vor einiger Zeit ein Telegramm des Kriegsministeriums eingetroffen, in dem man ihnen mitteilte, dass John-Boy, der an der Front als Kriegsberichterstatter gearbeitet hatte, vermisst wäre. Nun folgen endlich weitere Nachrichten, doch keine sehr guten: John-Boy ist zwar am Leben, wurde aber schwer verletzt und liegt in einem Lazarett bei Washington. Um bei ihm sein zu können, fängt Olivia dort als Rotkreuzhelferin an ... Das Erntedankfest steht vor der Tür. Rose will einen Festagsbraten zubereiten, doch die Kinder und auch John sehen diesmal keinen Sinn dieses Fest zu feiern. Es gibt keinen Grund zum Danken. Als John Boy "Mama" sagt und die Familie dies erfährt wird nun doch ein großes Fest gefeiert.
Nachwort	So sind viele junge Männer wiedergekommen: Aus der Dunkelheit zum Licht. Sie machten den ersten Schritt zurück ins Leben und viele Familien waren glücklich, im ganzen Land.
Gute Nacht	(Jim-Bob) Das war ein tolles Essen, Rose. (Elizabeth) Ja, das war es wirklich. (Rose) Meine Güte, vielen Dank ! (Erin) Ich bin froh, daß wir es Dir nicht ausgeredet haben. (Rose) Na, wenn das nicht ein Kompliment ist. Wißt Ihr was ? Ich werde gleich anfangen, mir ein Festessen für Weihnachten zu überlegen. (Alle) Gute Nacht, Rose.
Gäste	Name in der Serie	Schauspieler	Bemerkung
	John-Boy	Robert Wightman	Der erste Auftritt von Robert Wightman als John Walton
	Cindy Walton	Leslie Winston	Ben Walton's Ehefrau
	Rose Burton	Peggy Rea	Olivia's Cousine. Versucht vergeblich die Familie aufzumuntern.
	Jeffrey	Keith Mitchell	Enkel von Rose
	Serena	Martha Nix	Enkelin von Rose
	Schwester Corrigan	K.Callan	Krankenschwester von John-Boy
	Sam	Morgan Stevens	Kriegsverwundeter. Er liegt mit John-Boy auf einem Zimmer
	Mrs. Denman	Diana Douglas	Helferin des Roten Kreuzes - Sie lebt mit Olivia in einer Wohnung in Washington (Nähe Lazarett)
	Dr. Banion	Regis Cordic	Arzt von John-Boy
Bemerkung	Olivia Walton's letzter offizieller Auftritt in dieser Folge. In späteren Folgen ist sie nur noch gelegentlich zu sehen. Gunnar Gerdes 9. Oktober 2004