Alle lieben Erin			Staffel 7 - Episode 18
Vorwort	Im Jahre 1942 erwarteten wir den Frühling mit noch größerer Ungeduld als in früheren Jahren. Während die übrige Welt in ein Chaos zu stürzen drohte, beobachteten wir in Walton's Mountain das Erwachen der Natur mit besonderer Freude. Meine Schwester Mary Ellen, die einen schlimmen Winter hinter sich hatte, hoffte nun, ihre alte Kraft wiederzugewinnen.
Kurz - Inhalt	Ben hat ein neues Hobby entdeckt: Das Fotografieren. Sein erstes Modell ist seine Schwester Erin. Er lichtet sie in Shorts ab und schickt das Bild zum Spaß an die Zeitung. Das hat ungeahnte Folgen.
Inhalt	Mary Ellen fängt halbtags wieder im Krankenhaus in Charlottesville als Schwester an. Dort erlebt sie den Todesfall eines kleinen Kindes mit. Dr. David Spenser konnte nichts mehr tun. Die Mutter des Kindes war kurze Zeit unachtsam. Mary Ellen will sich wieder mehr Zeit für ihren Sohn nehmen und kündigt im Krankenhaus. Sie behütet Sohn John Curtis jetzt mehr als üblich. Das fällt allen auf. Als John Curtis einfach weg läuft macht sich Mary Ellen große Sorgen muß aber feststellen, dass sie ihn nie vor allen Gefahren beschützen kann. Unterdessen hat Ben ein neues Hobby entdeckt: das Fotografieren. Landschaften fotografiert er sehr gerne. Auf dem Film ist noch ein Bild frei. Schwester Erin fotografierte er in knappen Shorts damit der Film endlich voll wird. Als er seine Fotos an die Charlottesviller Zeitung schickt, landet prompt Erin auf die Titelseite. John ist sehr verärgert darüber. Doch Erin wird bei den Truppen der Liebling der Soldaten. Zur Freude von Erin bekommt sie massenhaft Fanpost. Darunter auch eine Einladung zum Truppenfest in Camp Lee. Auch John übertreibt seine Fürsorge zu Erin und lässt nach einer Überredung Erin zum Truppenfest gehen.
Nachwort	Mary Ellen und John-Curtis haben den aufregenden Tag ohne Schaden überstanden. Mary Ellen mußte erkennen, daß ihr Sohn mit der Zeit immer selbständiger werden würde und eines Tages würde er sich völlig von ihr lösen. Mit den Jahren wurde diese Verbindung zwischen Mutter und Sohn immer stärker, doch es war nicht Sorge, es waren Liebe und Vertrauen, die beide miteinander verbanden.
Gute Nacht	(Jason) Hast Du die Soldaten bei guter Laune gehalten, Erin ? (Erin) Ich habe viel gelächelt. (Ben) Hast Du auch geküsst ? (Erin) Gute Nacht, Ben. (Jim-Bob) Gute Nacht, Mary Ellen. Gute Nacht, John-Curtis. (Mary-Ellen) Schschscht, er schläft. John-Curtis weint. (Jim-Bob) Jetzt nicht mehr. (Mary-Ellen) Gute Nacht, allerseits.
Gäste	Name in der Serie	Schauspieler	Bemerkung
	John Curtis Willard	Michael und Marshall Reed	Läuft zum Schrecken aller Waltons alleine in den Wald.
	Ike Godsey	Joe Conley	Macht Ben den Vorschlag die Bilder der Zeitung zu schicken.
	Corabeth Godsey	Ronnie Claire Edwards	Will sich bei der Zeitung über Erins Foto beschweren.
	David Spenser	Christopher Woods	Arzt und Freund von Mary Ellen. Er wäre damals beinahe Mary Ellens Mann geworden.
	Jo Ann	Carol Jones	Mutter des verstorbenen Kindes namens Jimmy. Sie ist auch als Laurie Ellis Staffel 9, Folge 15 zu sehen.
	Lieutenant Clarke Oler	Kip Niven	Vergibt Bauaufträge. Auch Erin hängt in seinem Schrank. In Staffel 9, Folge 13 ist er nochmal zu sehen.
	Private Charles Wallace	Kevin Lee Miller	Es tut ihm sehr leid, aber er wird es nie vergessen. Er küsste Erin auf offener Straße obwohl sie sich nicht kannten.
Bemerkung	TV Länge 42:17 Min. Gekürzt! Gunnar Gerdes 15. September 2004 - Peter Lemmer 19. Oktober 2008