Das Geheimnis um Jim-Bob			Staffel 4 - Episode 16
Vorwort	Für jeden jungen Mann kommt einmal die Zeit, da er sich fragt, wie er in diese Welt hineinpaßt. Als diese Zeit für meinen Bruder Jim-Bob kam, offenbarte sie ein lange gehütetetes Geheimnis.
Kurz - Inhalt	Eigenbrötler Jim-Bob wird ständig von seinen Geschwistern gehänselt. Es kommt ihm so vor, als gehöre er gar nicht zur Familie. Bei Nachforschungen über seine Herkunft stößt er tatsächlich auf etwas sehr Rätselhaftes.
Inhalt	Jim-Bob wird von seinen Geschwistern gehänselt und fühlt sich ausgeschlossen. Manchmal fragt er sich sogar, ob er wirklich ein Mitglied der Familie Walton ist. Bei seiner pubertären Suche nach seiner Rolle innerhalb der Familie forscht er nach seinen Wurzeln und stößt dabei auf seine Geburtsurkunde, die ihm ein gut gehütetes Geheimnis enthüllt: Er hatte einen Zwillingsbruder, der gleich nach der Geburt starb. Nun ist es an der Zeit, mit den Eltern darüber zu sprechen ...
Nachwort	Die Enthüllung dieses Geheimnisses hat uns zu der Erkenntnis verholfen, daß die Zugehörigkeit zu einer Familie nicht darin begründet ist, daß man geboren, sondern, daß man geliebt wird. Wir haben in den Jahren der Wirtschaftskrise viele Ängste und Schmerzen ertragen müssen, doch am meisten erinnern wir uns daran, daß wir sehr geliebt wurden.
Gute Nacht	(Elizabeth) Ich habe Euch gesagt, daß Jim-Bob den Jo Jo-Wettbewerb gewinnt. (John-Boy) Mit wem sprichst Du, Elizabeth ? (Elizabeth) Mit denen, die noch wach sind. (John-Boy) Ich bin der einzige. Ich habe nie daran gezweifelt. (Elizabeth) Ich auch nicht, er ist ein echter Walton. (John-Boy) Das hört sich an, als täte es Dir leid, daß Du das bezweifelt hast. (Elizabeth) Ich habe mich entschuldigt. Erin und Ben haben's auch, wegen der Hänselei. (John-Boy) Vergessen wir's. (Elizabeth) Gute Nacht. John-Boy ? (John-Boy) Ja, Elizabeth ? (Elizabeth) Könnte es sein, daß Zigeuner MICH ausgesetzt haben. Rothaarige ? John-Boy lacht. (John-Boy) Gute Nacht, Elizabeth. (Elizabeth) Gute Nacht, John-Boy.
Gäste	Name in der Serie	Schauspieler	Bemerkung
	Mrs. Brimmer	Nora Marlowe	Sie leitet eine Pension
	Mrs. Breckenridge	Adrienne Marden	Jason hat ihr das Stipendium zu verdanken
	Der Jo-Jo König	Eddie Reider	Veranstalter des Jo-Jo-Wettbewerbes
Bemerkung	James Robert Walton (Jim-Bob) wurde am 13. Januar 1923 geboren. Sein bei der Geburt gestorbener Bruder hieß Joseph Zebulon Walton. Wegen Komplikationen ist Jim-Bob daseinzigste Kind, welches nicht zu Hause geboren wurde. Gunnar Gerdes 31. Januar 2005