Nur die Sterne wissen, was geschah			Staffel 3 - Episode 15
Vorwort	Zu der Zeit, als ich in Walton's Mountain aufwuchs, wurde viel über eine Frau geredet, die Victoria Madden hieß. Manche behaupteten, sie sei tot; andere sagten, sie sei aus einer unglücklichen Ehe davongelaufen. Was aus ihr geworden war, sie hinterliess eine Tochter namens Nancy. Als mein Bruder Ben sich zu Nancy hingezogen fühlte, hatte er keine Ahnung, welche Folgen dies haben würde.
Kurz - inhalt	Ben fährt seine Freundin Nancy nach Charlottsville. Für diesen Ausflug hat er sich, ohne zu fragen, John-Boys Auto geborgt. Das wird ihm prompt gestohlen. Als der Dieb damit einen Unfall baut und flüchtet, gerät John-Boy in einen schrecklichen Verdacht.
Inhalt	Nancy Maddens Mutter ging fort, als Nancy noch ein Baby war. Um ihre Mutter jetzt wieder zu sehen, überredet sie ihren Freund Ben, dass sie nachts nach Charlottsville fahren. Ben ist fast 16, aber er hat noch keinen Führerschein. So fahren sie nach Charlottesville und Nancy besucht ihre Mutter. Da Ben den Schlüssel im Auto stecken lässt, macht ein fremder Mann mit John-Boys Auto einen Unfall und begeht Fahrerflucht. Auf der Rückfahrt merken Ben und Nancy nichts von dem Unfall. Am nächsten Tag stellt ein Deputy John-Boy Fragen, da die Autonummer vom Geschädigten aufgeschrieben wurde. Ben gesteht die Fahrt, verrät aber das Geheimnis von Nancy nicht, da er ihr es versprechen mußte. John-Boy versucht die Sache aufzuklären, bis Nancy endlich alles erzählt.
Nachwort	Nancy Madden blieb bei ihrem Vater in Walton's Mountain. Sie besuchte Miss Hunters Schule auch weiterhin und viele junge Männer machten ihr den Hof; auch mein Bruder Ben. Sie hat nie geheiratet. Als ihr Vater alt wurde, blieb sie bei ihm und pflegte ihn, bis er starb. Sie lebt noch heute in dem alten Haus, ist in der Sozialhilfe tätig und sonntags singt sie im Chor.
Gute Nacht	(Elizabeth) Daddy? (John) Was willst Du, Elizabeth? (Elizabeth) Wenn ich gross bin, kann ich Dich dann heiraten? (John) Ich bin ja schon verheiratet. (Elizabeth) Trotzdem. Gute Nacht, Mama. (Olivia) Gute Nacht, Elizabeth.
Gäste	Name in der Serie	Schauspieler	Bemerkung
	Nancy Madden	Cindy Fisher	Tochter von Victoria
	Mr. Eustace Madden	Warren Kemmerling	Strenger Vater
	Piet Wallace	Donald Barry	Deputy Sheriff
	Victoria Madden	Hersha Parady	Ist jetzt die Frau von Howard Burns
Bemerkung	Beim Unfall gibt es nur Kotflügelblechschaden. Peter Lemmer 1. Dezember 2000